MC at Valentino Fall 2010 Show - Paris Fashion Week

Valentino as always been one of my very favourite designers, and even after he left the maison, the designers Pier Paolo Piccioli & Maria Grazia Chiuri kept the über-elegance and glamour of the label, and the Fall/10 collection is not an exception.

Valentino sempre foi um dos meus designers favoritos, e mesmo após ter deixado a maison, os designers Pier Paolo Piccioli & Maria Grazia Chiuri continuaram a extrema elegância e glamour da marca, e a colecção Inverno/10 não é excepção.

Valentino a toujours été un de mes créateurs préférés, et même après avoir quitté de la maison, les créateurs Pier Paolo Piccioli et Maria Grazia Chiuri ont continué d'élégance et de glamour de la marque, et la collection Hîver/10 fait pas exception.










Brown is one of the main colors of the collection.

O castanho é uma das cores principais da colecção.

Le brun est l'une des principales couleurs de la collection.










My favourite piece of the collection. This dress reminds me of the Haute Couture Fall/10 collection, very baroque style.

A minha peça favorita da colecção. Este vestido lembra-me a colecção de Alta Costura Inverno/10, muito estilo barroco.

Mon vêtement préférée de la collection. Cette robe me fait penser de la collection d'Haute Couture Hîver/10, très style baroque.










This collection is my favourite one presented at Paris Fashion Week. It is because Valentino knows best about glamour, to being sensual but keeping the elegance. And why this is the favourite collection for a lot of ladies? Because as Valentino says, "women want to be beautiful".

Esta colecção é a minha favorita apresentada na Paris Fashion Week. É, porque Valentino é o meu favorito no que toca em glamour, ser sensual mas manter a elegância. E porque é que esta é a colecção favorita de muitas senhoras? Porque como Valentino diz, "as mulheres querem ser lindas".

Cette collection est ma préférée présenté à Paris Fashion Week. C'est parce que Valentino connaît mieux le glamour, d'être sensuelle mais en gardant l'élégance. Et pourquoi c'est la collection est la préférée pour beaucoup de dames? Parce que, comme Valentino il dit, "les femmes veulent être belles".
A
Photos & videos shot by Maison Chaplin

1 comment:

  1. This collection is amazing!!! Valentino knows exactly how to make everything work! Amazing dresses!

    Check out my blog at allthingsvogue.blogspot.com

    ReplyDelete