Dolce&Gabbana Spring 2012 - Milan Fashion Week


01 
04 
06 
07 
08 
010 
011 
013 
015 
016 
017 
018 
020 
021 
022 
023 
024 
025 
026
028
Photos: FGR

The imaginary movie created to describe the Dolce&Gabbana Spring Summer 2012 collection
is set up in a small town in the South of Italy, decorated for festivities. Tomatoes, aubergine, courgette, onions and hot pepper prints brighten up the classic sheath dresses or dresses cut at the waist and ruched, tops, shorts and deconstructed jackets. All clothes are made in organza or cotton, mixed with crochet in pastel colours such as light blue, peach, beige and nude.

Come the night, the black brocade dresses and jackets are covered with shiny stones of the same colour, while the sparkling geometries of the illuminations that decorate the streets are recreated through embroideries made of multi-coloured crystals on lace dresses. For the finale, bodysuits embroidered with glittering multi-coloured stones that shine like fireworks.



O filme imaginário criado para descrever a coleção Dolce&Gabbana Primavera Verão 2012 é criado numa pequena cidade no sul de Itália, decorada para as festividades. Os estampados de tomate, beringela, abobrinha, cebola e pimenta iluminam os vestidos clássicos ou vestidos de corte na cintura, tops, calções e jaquetas desconstruídas. Todas as roupas são feitas em organza ou algodão, misturadas com crochet em tons pastel, como o azul claro, pêssego, bege e nu.

Vem a noite, os vestidos e jaquetas de brocado preto são cobertos com pedras brilhantes da mesma cor, enquanto as geometrias brilhantes das iluminações que decoram as ruas são recriadas através de bordados feitos de cristais multicoloridos em vestidos de renda. Para o final, macacões bordados com pedras brilhantes multi-coloridas que brilham como fogos de artifício.






Celebrities at the Dolce&Gabbana Spring Summer 2012 show:

parterre
The front row

Scarlett Johansson, Felicity Jones, Poppy Delevigne, Paloma Faith, Lynn Xiong, Beppe Fiorello, Francesco Scianna, Filippo Nigro, Carolina Crescentini, Cristiana Capotondi, Gabriella Pession, Bianca Brandolini d’Adda, Chiara Francini, Martina Stella, Michela Quattrociocche, Brenno and Michelangelo Placido, Thomas Trabacchi, Gianmarco Tognazzi, Filippo Pucillo and Marika Pellegrinelli attended the Summer 2012 Dolce&Gabbana Women’s Show in Milan.



Scarlett Johansson, Felicity Jones, Poppy Delevigne, Paloma Faith, Lynn Xiong, Beppe Fiorello, Francesco Scianna, Filippo Nigro, Carolina Crescentini, Cristiana Capotondi, Gabriella Pession, Bianca Brandolini d’Adda, Chiara Francini, Martina Stella, Michela Quattrociocche, Brenno e Michelangelo Placido, Thomas Trabacchi, Gianmarco Tognazzi, Filippo Pucillo e Marika Pellegrinelli assistiram ao desfile Primavera/Verão 2012 da Dolce&Gabbana em Milão.


No comments:

Post a Comment