Christophe Guillarmé Spring 2012


Defile Rorschach Collection Printemps-Ete 2012 Christophe Guillarme Paris au Balajo

Defile Rorschach Collection Printemps-Ete 2012 Christophe Guillarme Paris au Balajo

Defile Rorschach Collection Printemps-Ete 2012 Christophe Guillarme Paris au Balajo

Defile Rorschach Collection Printemps-Ete 2012 Christophe Guillarme Paris au Balajo

Defile Rorschach Collection Printemps-Ete 2012 Christophe Guillarme Paris au Balajo

Defile Rorschach Collection Printemps-Ete 2012 Christophe Guillarme Paris au Balajo

Defile Rorschach Collection Printemps-Ete 2012 Christophe Guillarme Paris au Balajo

Defile Rorschach Collection Printemps-Ete 2012 Christophe Guillarme Paris au Balajo

Defile Rorschach Collection Printemps-Ete 2012 Christophe Guillarme Paris au Balajo

Defile Rorschach Collection Printemps-Ete 2012 Christophe Guillarme Paris au Balajo

Defile Rorschach Collection Printemps-Ete 2012 Christophe Guillarme Paris au Balajo


It’s an introspection on his work that designer Christophe Guillarmé is presenting this season throw renowned Roschach test experiment. A desire to query creation process: on how to propose a collection out of an ink spot in order to find inspiration origin. 

Designer’s interpretation is mixing shapes to propose a new silhouette with sometimes unfinished parts covered with a nude beaded mesh revealing some skin. With this idea that inspiration is volatil and can missed on some part of a dress creating an exquisite preliminary piece stronger than a final one. Colour range is bring back to essentials immaculate white on laser cut petals, black lace with silver embroideries, nude on draped mesh, tons of gold in various aspects including mesh, antic gold and matt golden sequins; last but not least bronze in beaded gandoura way.


É uma introspeção sobre o seu trabalho que o designer Christophe Guillarmé apresenta nesta temporada um teste experimental de renome, o Roschach. Um desejo de consulta de criação: sobre a forma de propor uma coleção de uma mancha de tinta a fim de encontrar a origem inspiração.

A interpretação do designer é misturar formas para propor uma nova silhueta com peças inacabadas, por vezes cobertas com uma malha nua frisada, mostrando alguma pele. Com essa ideia de que a inspiração é volátil e pode perder nalguma parte de um vestido, criando uma peça
 preliminar requintada mais forte do que uma acabada. A palete de cores traz de volta o essencial branco imaculado nas pétalas com corte a laser, renda preta com bordados de prata, nua coberta de malha, toneladas de ouro em vários aspectos, incluindo malha, ouro e lantejoulas de ouro fosco; e por último o bronze.



No comments:

Post a Comment