Marni for H&M Collaboration for Spring 2012


After the tremendous success of the Versace for H&M collection, and the announcement of a second collaboration, H&M has unveiled its new guest designer for Spring 2012. Marni is the chosen one, with a beautiful and fun collection as they used us to, full of colors and targeted for a younger audience.

Após o temendo sucesso da coleção da Versace para H&M, e o anúncio de uma segunda colaboração, a H&M revelou o novo designer convidado para o Verão 2012. A Marni foi a escolhida, com uma coleção elegante e divertida, como já nos habituou, cheia de cor e com 'target' um público mais jovem.




Dolce Far Niente


via @Please_don_Tell
Annie Leibovitz

The First Dolce & Gabbana Jewellery Collection


Dolce & Gabbana presents its first ever jewellery collection, made by a combination of exquisite materials, such as tri-colour gold, rubies, sapphires and pearls, with the most significant symbols at their disposal.

The jewellery pieces are inspired by Sicily, as most of Domenico and Stefano's collections. There are jewelled crosses, black jade rosaries, and filigree ceramic icons of the Madonna held by undulating Byzantine chain. There are the beautifully fashioned hand-engraved keys, coins, hearts, hexes, and horseshoes. Bianca Balti and Simone Nobili star the advertising campaign of the collection, shooted by Giampaolo Sgura.


505

520

543

548

566

DG Jewels Bianca Balti 14
Bianca Balti




A Dolce & Gabbana apresentou a sua primeira coleção de jóias, numa combinação de materiais requintados, como o ouro tri-color, rubis, safiras e pérolas, com os símbolos mais significativos à sua disposição.

As jóias são inspiradas em Sicília, como a maioria das coleções de Domenico e Stefano. jóias em cruzes, rosários negros de jade, cerâmica e
ícones de Madonna em filigrana. Existem ainda chaves, moedas, e corações. Bianca Balti e Simone Nobili estrelam a campanha publicitária da coleção, fotografada por Giampaolo Sgura.

Gareth Pugh for M.A.C by Ruth Hogben


Gareth Pugh has collaborated with film director Ruth Hogben to unveil his first make-up range, in partnership with M.A.C. The result is this amazing psychedelic-chic video below.

Gareth Pugh colaborou com o realizador Ruth Hogben para apresentar a sua primeira gama de maquilhagem, em parceria com a M.A.C. O resultado é este vídeo psicadélico-chic abaixo.



Atelier Versace Behind-the-Scenes


As one of my favorite brands ever, I bring you Versace once again, this time the behind-the-scenes of Atelier Versace's photoshoot. This is no doubt another beautiful collection by the queen Donatella, and it makes me even more excited to see Atelier Versace's return to the calendar of Paris Haute Couture week in January 2012.

Como uma das minhas marcas favoritas de sempre, trago-vos uma vez mais a Versace, desta vez as imagens backstage da sessão de fotos da Atelier Versace. Esta é sem dúvida outra bela coleção pela rainha Donatella, e que me põe ainda mais entusiasmado pelo retorno da Atelier Versace ao calendário da semana de alta costura de Paris, a acontecer em Janeiro de 2012.


01



02


04

03


05
Pictures via Versace

Hennessy Cognac Bottle by KAWS


Hennessy has collaborated with artist KAWS for a limited edition "collector" cognac bottles. You can buy this special edition at Colette.

A Hennessy colaborou com o artista KAWS para a criação de uma edição limitada de "colecionador" de garrafas de conhaque. Pode comprar esta edição especial na Colette.
001


002


Sem Título

Joie de Vivre


Elisa Sednaqui and Baptiste at Chanel Cruise - Joie de Vivre ... Photo by Bella Howard

Elisa Sednaqui and Baptiste at Chanel Cruise 2 - Joie de Vivre ... - Photo by Bella Howard
Elisa Sednaqui, Baptiste Giabiconi

Aperlaï Spring 2012 Fabulous Shoes


Aperlaï, one of the most wow shoemaker of the last times and one of the habitués on Maison Chaplin, has released its Spring-Summer 2012 lookbook and it is a must-have beauty-luxury for you. The heels are my favourite detail and the color selection is just brilliant.

Aperlaï, uma das marcas de sapatos mais badaladas dos últimos tempos e um dos 'habitués' no Maison Chaplin, lançou o seu lookbook Primavera-Verão 2012, beleza e luxo obrigatório de ter. Os saltos são o meu detalhe favorito e a seleção de cores é simplesmente brilhante.

Aperlai ss12 2223 okdefx
Aperlai ss12 2211 okdefx
Aperlai ss12 2209 okdefx 
Aperlai ss12 2276 okdefx
Aperlai ss12 2190 okdefx
Aperlai ss12 2192 okdefx
Aperlaiss12Armourette3
Aperlai ss12 2207 okdefx
Aperlai ss12 2200 okdefx
Aperlai ss12 2269 okdefx
Aperlai ss12 2198 okdefx
Aperlai ss12 2218 okdefx
Aperlaiss12LEo
Aperlai ss12 2239 okdefx
Aperlaiss12Geisha
Aperlai ss12 2240 okdefx
Check the Aperlaï Fall 2011 collection on the link below:

Jaeger-LeCoultre Launches Yearbook Book "Five"


The watchmaker Jaeger-LeCoultre, one of my protégés on Maison Chaplin, has published its new Yearbook book ''Five'', an illustration this time dedicated to the Reverso model. 

In celebration of the 80th anniversary of this legendary timepiece, this magnificent publication unveils you some of the rarest, most emblematic models to be created since 1931. You can buy the Yearbook book on Jaeger-LeCoultre's e-library.


01

02

03
Images via WatchTime


A relojoeira Jaeger-LeCoultre, um dos meus 'protégés' do Maison Chaplin, publicou o seu novo livro da coleção Yearbook, uma ilustração desta vez dedicada ao modelo Reverso. 

Em comemoração ao 80º aniversário deste relógio lendário, esta publicação magnífica revela-lhe alguns dos mais raros e mais emblemáticos modelos criado desde 1931. Pode comprar o livro Yearbook na biblioteca online da Jaeger-LeCoultre.

''The Secret Story Life of Marguerite Duras'' Starring Daphne Guinness and Diego Miguel, by Joseph Lally




Watch the previous fashion film of Joe Lally, also starring Daphne Guinness on the link below:

Hips Don't Lie


Lanvin x Alber Elbaz
Alber Elbaz

"Design Behind Desire" Art Book


"Design Behind Desire" is an illustrated art book that reveals a mix of enticing artwork, fashion and design that appeals to your sense of erotic desire. A beautifully conceived work of art about wanting, longing, yearning, generating and fulfilling of a highly sexual and erotic nature and becomes an object of desire.

Many of the striking objects that are depicted are quite dark. There are voluptuous pieces and there are eccentric ones, all united in the strength of their vision, conceptual depth and a high degree of craftsmanship with desire and sexuality at their core. Buy the book here.


dbd_cover

unaburke_copyright_diegoindraccolo
Picture by Diego Indraccolo

betonyvernon_copyright_ilaria_orsini
Picture by Ilaria Orsini

"Design Behind Desire" é um livro de arte ilustrado que revela uma mistura de arte sedutora, moda e design, que apela ao seu senso de desejo erótico. Um trabalho muito bem concebido da arte sobre o desejo, saudade, geração e cumprimento de uma natureza altamente sexual e erótica, que se torna num objeto de desejo.

Muitos dos objetos marcantes representados são bastante escuros. Há peças voluptuosas e há as excêntricas, todos unidas na força da sua visão, profundidade conceitual e um alto grau de habilidade com o desejo e da sexualidade no seu núcleo. Compre o livro aqui.

''Children Lose Nothing'' Exhibition at SOME/THINGS SECRET


The ''Children Lose Nothing'' exhibition features stills from 'A Casa' film (The House) by Lithuanian filmmaker Sarunas Bartas. A Casa, which was screened at the 1997 Cannes Film Festival, explores the memory of Barta's childhood home.

A exposição ''As Crianças Nada Perdem'' apresenta fotos do filme 'A Casa', realizado pelo cineasta lituano Sarunas Bartas. A Casa, que foi exibido no Festival de Cannes em 1997, explora a memória da casa de infância de Barta.


SOMESLASHTHINGS SECRET children lose nothing sarunas bartas 01
'A Casa' (The House) by Lithuanian filmmaker Sarunas Bartas.

SOMESLASHTHINGS SECRET children lose nothing pierre gonnord 01
French photographer Pierre Gonnord's caravaggio-esque portraits of people living in the margins of contemporary Spanish society.

SOMESLASHTHINGS SECRET children lose nothing james thieree by robinson savary 01
French filmmaker Robinson Savary's portraits of Charlie Chaplin's grandson, James Thiérrée.

SOMESLASHTHINGS SECRET children lose nothing costas ordolis 01
Kostas Ordoli's photographs of the iconic play Trojan Women, shot inside the ancient theathre of Epidaurus

SOMESLASHTHINGS SECRET children lose nothing athina kazolea 01
Greek photographer Athina Kazolea's depictions of byzantine heritage in Ethiopia. 


SOME/THINGS SECRET Gallery
16 villa gaudelet 
75011 Paris 

High Profile


Mariano Vivanco by Charles Quiles for DSECTION
Mariano Vivanco for Dsection Mag


Bottega Veneta Launches a Music Album


Bottega Veneta has proved us once again why it is a mark of fashion, style, lifestyle, and for me, one of my favourite brands. A selection of Bottega Veneta's favourite music in a two-disk compilation titled "Intreccio Uno" and jewel case designed by Maier himself and also feature artwork by photographer Robert Longo.

Each disk includes fifteen songs that you can check below, that have captured the imagination of Maier over the years and have been used in Bottega Veneta runway shows and store playlists. How chic is this?


001



002



003




A Bottega Veneta provou-nos uma vez mais porque é um marco de moda, estilo, lifestyle, e para mim, uma das minhas marcas favoritas. Uma seleção das musicas prediletas da Bottega Veneta numa compilação de dois discos intitulada ''Intreccio Uno'', com uma caixa desenhada pelo próprio Maier, e também trabalho do fotógrafo Robert Longo.

Cada disco inclui quinze músicas que podem conferir acima, que captaram a imaginação de Maier ao longo dos anos e foram usadas em desfiles da Bottega Veneta e como playlists das lojas.

Bergdorf Goodman's Christmas Windows 2011


As you could see here days ago a preview of the beautiful Bergdorf Goodman's 2011 Christmas windows, now you have the pictures of the 5 windows at the Fifth Avenue. The 2011 windows, entitled “Carnival of the Animals,” take their inspiration from diverse settings reimagined in various materials… and the animals that dwell there.

Como puderam ver aqui há dias atrás uma amostra das lindíssimas vitrinas de Natal da Bergdorf Goodman, agora podem ver as fotografias das 5 vitrinas na Quinta Avenida. As vitrinas de 2011, intituladas de ''Carnaval dos Animais'', são inspiradas em diversos ambientes re-imaginados em vários materiais... e os animais que ali habitam.


001_bg_holiday2011_1_of_5_
“The Brass Menagerie” window

002_bg_holiday2011_5_of_5_
“Breaking the Ice” window

003_bg_holiday2011_2_of_5_
“Testing the Waters” window

004_bg_holiday2011_3_of_5_
“Teacher’s Pets” window

005_bg_holiday2011_4_of_5_
“Artists and Models” window


Pictures courtesy of Ricky Zehavi