Jaeger-LeCoultre at SIHH 2012

Duomètre à Sphérotourbillon:
Jaeger-LeCoultre invents the new generation of complication watches with the introduction of the Duomètre à Sphérotourbillon equipped with an unprecedented multi-axis tourbillon. The revolutionary Dual-Wing concept featured in Calibre 382 once again paves the way for an original function and makes this model the first tourbillon watch that is precisely adjustable.


Close-up 382 - 2


At the SIHH 2012, the Manufacture Jaeger-LeCoultre presents three new timepieces in its Master Control line, which is celebrating its 20th anniversary.

In its 39 mm-diameter case, the Master Ultra Thin Réserve de Marche expresses a horological
philosophy based on reducing functions and their representation to absolute essentials.

The Master Ultra Thin Tourbillon, the hegemony of the tourbillon.

The Master Control, which continues to meet the strictest demands, now appears in a slightly smaller 39 millimetre diameter enabling it to adjust easily to all wrist sizes.

The Reverso watches presented in the 2012 collection express a vision of time through a triptych offering three entrancing means of savouring each passing hour.

Os relógios Reverso apresentados na coleção de 2012 expressam uma visão do tempo, através de uma oferta de três meios fascinantes para saborear cada hora que passa.

The Grande Reverso Blue Enamel draws the gaze towards the ocean depths of its Grand Feu enamel dial. It reveals a pure and timeless face entirely in line with the spirit of a now legendary collection.

A steel or pink gold case surrounds the silver-toned dial. The traditional finishing accentuates the geometrical shape of the collection, enhancing the classically understated stage set for a distinctive horological complication.

Atmos Marqueterie:
The Atmos Marqueterie clock is a perfect embodiment of the Art Nouveau values reinterpreted by the hand craftsmanship traditions of the Manufacture.

O relógio Atmos Marqueterie é uma personificação dos valores Art Nouveau, reinterpretados pelas tradições artesanais da relojoeira.


No comments:

Post a Comment